When Past Hits

18-abr-04-02

Hoy he leido sobre el pasado, que siempre vuelve. Una prenda de ropa, un nombre escrito en una pared, el nombre de una calle, un perfume, una aplicación en la que un nombre salte a tu pantalla con el cartelito “online”. Y ya no ves más, ni puedes leer más. Y un pensamiento. “Lo sabía”. Y respiras y esta vez haces clic en la X.

Today I have read about past. Past always comes back. A piece of cloth, a name written on a wall, a street sign, a perfume, a web app in which a name jumps suddenly in your screen with a label at its side, “online”. And you cannot keep reading, nor seeing anything else. A thought. “I knew it”. And you deeply breathe. And for this time, you click on the X.

18-abr-04-03

Pero los recuerdos vuelve todos queriendo salir. Gritan “Eh, que aún estoy aquí”. Porque todos estamos hechos de recuerdos que siguen dentro, de momentos, emociones, sensaciones, de personas que conocemos, conocimos, que amamos o que nos dejaron de amar alguna vez. Hay veces que la herida es tan grande que el ciclo no se cierra como debería cerrarse, y el pasado vuelve, para recordarte por qué hoy es pasado, y con suerte el libro se cierra bien esta vez. No pienses jamás que tu pasado no sirve para nada. Que lo vivido fue un error. Nunca pienses eso porque todo está dentro de tí construyendo a la persona que eres hoy.

But memories came back all mixed and wanting to get out. Shouting “Ey, I am still here”. Because all we are done with memories that stay inside us, moments, feelings, emotions, people we know, knew. People we ever loved or who stopped loving us ever. Sometimes wound was so deep that cycle doesn’t end as it should, and past comes back, and with it, you remember why it is past, and with luck, the book shuts right this time. Never think that your past was a waste, that lived things were a mistake because now all are gone. Never think that, because everything lived is inside you making who you are.

18-abr-04-01

Créditos / Credits
Baiastice_Agnes MiniDress-All Colors (unpacked) –>The Liason Collaborative
Chop Zuey – Matangi Rishi Set – TxChnge –> Sense Event
[e] Nadia
7 Deadly s[K]ins – SPRING omega FACE&BODY caramel –> Spring Flair, April 7th – 28th.

VERSUS
Blog
https://versusmagazinesl.wordpress.com/
Flickr
https://www.flickr.com/groups/2448548@N23/pool/with/18142925621/
Facebook Page
https://www.facebook.com/versussl?fref=ts
Facebook Group
https://www.facebook.com/groups/234641550035842/?fref=t

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s